美新技術提高創傷病人存活率

美新技術提高創傷病人存活率

VOA 李艾琳
04.23.2013


洛杉磯 — 雖然槍支暴力案件加劇了全美國有關加強槍支管制法的辯論,不過也有一個相關的數字令人樂觀,南加州大學醫學中心的洛杉磯縣創傷中心的醫生説,很多州的醫院接到的槍傷病人減少了,而且醫生們正在提高槍傷病人和其他嚴重創傷病人的存活率。

在美國最大的創傷中心之一--南加州大學醫學中心洛杉磯縣創傷中心,一支由多學科醫生和護士組成的醫療隊伍正在迅速搶救一名身受多處刀傷的60歲男子。皮普•泰爾文醫生是創傷科隨叫隨到的外科醫生。

他説: “他在給店舖關門的時候遭到搶劫,他們刺傷了他。他胸部中了6刀,腹部1刀,脖子上2刀。”

當有人受到創傷,創傷科人員就動員起來了。


德米特裏•德米特裏斯醫生是洛杉磯縣創傷中心的創傷科主任。

他説:“在接到通知後,我們中心的每個人都應該在5分鐘內進入急救室,就是説,他們要比病人提前進入急救室,各司其職。”


德米特裏斯説,創傷中心採取這種有條不紊的治療方法,把病人的死亡率降低到百分之2以下。

其他先進理念也提高了病人的存活率。其中一點是,把醫護人員在現場先穩定病人,改成“抬起就跑”。


德米特裏斯醫生説:“不要浪費任何寶貴的時間來穩定病人,要立刻把他抬上救護車,毫不遲疑地送到醫院創傷中心。”

南加州大學醫學中心洛杉磯縣創傷中心的皮普•泰爾文醫生説: “特別是穿透性創傷,因為如果你胸部血管受傷,除了手術,沒有其他辦法來止血。”

這名被刺傷的老年病人就是一個例子。泰爾文醫生必須為他動手術才能止住內出血。

“抬起就跑”的理念也救了18歲的胡安•加利亞多,他被人從一輛路過的車裏開槍打傷。

德米特裏斯醫生説:“這名病人的心臟和肺部受到槍傷,如果是在20年前,他早就死了,下葬了,留下的只有每年的追悼會了。”

可是手術後,胡安•加利亞多2個星期後就回家了。

胡安•加利亞多説:“我打算複學和去教堂。”

另外一項改革是,這家醫院有選擇性地為腹部中槍的病人動手術,特別是主要器官受傷的病人,不動手術會減少手術後的並發癥。

從伊拉克和阿富汗戰場上學到的經驗是,不再像以前那樣給傷員注射大量生理鹽水類的靜脈注射液。

德米特裏斯醫生説:“現在我們使用血製品,限制其他所有注射液,我們只給新鮮血液製品,效果明顯不同。”


類似的改革把創傷中心病人的存活率提高了百分之25。那位被刺傷的老年病人預計會完全康復。


多媒體文檔



視頻: 美新技術提高創傷病人存活率


http://www.voafanti.com/gate/big5/www.voachinese.com/content/trauma-care-change-20130423/1647630.html
..love is like the wind, you can not see it but you can feel it...