波士頓爆炸案嫌疑人:攻擊是對美國的懲罰

波士頓爆炸案嫌疑人:攻擊是對美國的懲罰

美國執法官員説,倖存的波士頓馬拉松爆炸案嫌疑人潦草地在他被抓獲的船上寫了一些字,表示説:爆炸是對美國攻擊伊拉克和阿富汗穆斯林的懲罰。







嫌疑人焦哈爾•薩納耶夫在船的內壁上寫了那些字。薩納耶夫4月19號躲進一艘私家小船直到被警察抓獲。4天前,波士頓年度馬拉松賽的終點線附近發生連環爆炸案,炸死3人,炸傷250多人。美國媒體星期四報道説,薩納耶夫稱波士頓爆炸案的受害者們是“附帶損害”,和兩年中受到以美國為首發動的戰爭影響的穆斯林一樣。


薩納耶夫寫道:“當你攻擊一個穆斯林,你就攻擊了所有的穆斯林。”


警方在波士頓郊區的一所住家外停靠作為臨時儲藏所的船上發現了薩納耶夫的蹤跡。當薩納耶夫試圖爬出小船時,警方開始開槍。警方連續對小船開了100多槍,19歲的薩納耶夫受重傷,但是他僥倖活了下來。目前薩納耶夫住在一所監獄醫院中等待刑事審判。






http://www.voafanti.com/gate/big5/www.voachinese.com/content/boston-bombing-corrected-20130516/1662551.html
SPEECHLESS!