英國通脹率下降導致英鎊下跌

英國通脹率下降導致英鎊下跌

根據英國國家統計局的數據,由於燃料價格下降造成的4月份通貨膨脹率低於預期,導致英鎊下跌。


英國通脹率下降導致英鎊下跌

英國4月份的通脹率為2.4%,前一個月則是2.8%。

包括飛機票在內的交通運輸成本的下降,使得英國居民消費價格指數(CPI)自2012年9月以來首次下滑。
但食品的價格卻持續上漲,主要原因是冬春以來持續的寒冷氣候影響了農作物生長。

作為衡量通脹率的標凖,英國零售價格指數(RPI)4月份從3月份的3.3%降至2.9%。
英鎊下跌,對美元從1英鎊兌1.5212美元,降為1.5184美元;歐元兌英鎊也從1歐元兌84.58便士,升為84.67便士。

商界把英鎊下跌等有關數據解讀為給了英格蘭銀行行長馬克·卡尼(Mark Carney)更多迴旋餘地,來刺激英國的經濟增長。
英國國家統計局說,今年3月到4月間,汽油和柴油的價格每升分別下降了2.1便士和3.9便士。

目前英國全國各地的汽油平均價格是每升1.33英鎊,柴油是1.38英鎊。
而英國的食品價格自2007年以來則上漲了40%,最近的持續寒冷,使得農作物產量減少,更造成了蔬菜水果價格的進一步上升。




http://www.bbc.co.uk/ukchina/trad/uk_life/2013/05/130521_life_pound.shtml?
SPEECHLESS!