軍佬講故事第一篇《軍旅生涯有苦有樂》

Paul:

How are you doing recently?  

Thanks for your story.  I am suprised to meet you here while you are in Australia and I am in US.  Actually, we met before when we were in army.  I heard the accident that made you disability.  I was feel sorry about that.   You did not teach me before; Sgt Chan was my instructor instead.   Hopefully, you are tougher and tougher.
Dear Stanley,

Thanks for greeting. How fortuitously meet you on the net. Don't be feel sorry for my injury that's the life and not a big deal. Do you know there's a forum for ex-soldiers reunion for hkmsc?
32# Aussie_li

Yes, I did see that.   But I did not want to join since I have been US almost 17 years and settle in here.  Besides, I was not a good soldiers and no body want to see me.
Dear Stanley,
I think you'd misunderstood the usage of this forum that we're already not in Army and all of us are adopted to civilian life. No more in Army therefore the forum is only a platform for the ex-soldiers who wish to share our ongoing life or some interestiong things in the past.
Of course, you have right to join or not, I just wish to clarify the point with you. Don't mind the performance in Army that who could judged your behavior  other than your OC?
34# Aussie_li

I thought you talked about HKESA.  They send me the application recently but I need to consider if I will join.  I join the forum of HKMSCDRAGON recently and facebook too.
Sorry, Stanley. HKMSC forum is not part of hkesa. It's only for ex-hkmsc enlisted soldiers to share onward life or experience of military before. I've got facebook too.
我外父以前也做華藉英兵﹐不過他說的故事沒有你說的精彩。
我所寫的都是我的親身經歷,可能你外父大人未告訴你全部吧!每位華藉英都有自己的美好和痛苦的回憶!