[精品文章] 黃金雙子: 每日歐美經濟新聞(不斷更新中)

紐約大學教授Roubini稱二次衰退的風險極高--金融時報
  * 全球經濟今年可望觸底
  * 經濟成長可能有多年疲軟不振

  金融時報周日刊載紐約大學Stern商學院教授Nouriel Roubini的評論
文章,當中稱經濟有陷入二次衰退的極高風險.

  Roubini為少數精準預言此波金融危機嚴重程度的經濟學家之一,他稱全球經濟看來將在今年
下半年觸底回升,美國和西歐等地經濟體可能將有數年時間處於"有氣無力"、"低於趨勢"的經濟
成長.

  但他提出警告,稱決策當局在試圖解除龐大的財政及貨幣刺激政策上將面臨兩難局面,不論解
除或不解除都將遭到責難.

  他說,若決策當局試圖透過加稅並縮減支出來對抗預算赤字升高問題,恐將不利於經濟復蘇.

  另一方面,他說若他們維持龐大赤字,通膨上揚的疑慮將會升溫,導致公債收益率(殖利率)及借
款利率走高,從而可能扼殺經濟成長.

  Roubini指出,另一令人憂心的因素在於能源、食品及油價上漲速度超過基本面表現,而這些價
格可能在投機心理或超額流動性所創造出的假性需求帶動下進一步走高.

  他稱若投機心理帶動油價迅速lb上每桶 100美元,全球經濟恐怕"禁不起再一次緊縮衝擊".

  Roubini表示,因存貨及生產自近蕭條的水準回升,他預期將有數季的時間呈現迅速成長,但隨
後將出現成長乏力.
倫敦貴金屬收盤行情簡報--8月24日
  現貨金--周一1521 GMT,在歐洲市場下滑至951.15美元,低於上一個交易日紐約尾盤的952.65美元.

  金價小幅下跌,因美元走強而承壓,但金價仍留守在交投區間內,從油價走高得到支撐,且投資
者需求避免金價進一步下滑.

  現貨銀--報14.36美元,高於上一交易日紐約尾盤報每盎司14.15美元.

  現貨鉑金(白金)--報1,235美元,低於上一交易日紐約尾盤的每盎司1,251美元.

  現貨A1金 --報279.50美元,上周五尾盤報每盎司278.50美元.
美國芝加哥期貨交易所(CBOT)大豆期貨周一在亞洲電子盤初跳漲逾2%,進一步擴大升
勢,因強勁的中國買需提振市場氣氛.

  但玉米期貨下跌0.5%,因近期頗為不錯的天氣條件有利於作物生長,推高了產量預估,給期市構
成壓力.
全球經濟焦點》歐美央行表示衰退接近告終,但撤走支撐措施為時尚早
  * 貝南克:全球恢復經濟成長的前景樂觀
  * 特裡謝與韋伯稱經濟距離正常增長還很遙遠
  * 貝南克為援救措施進行辯護
美元和日圓在美國公布成屋銷售數據和貝南克講話後下滑
  * 美國7月成屋銷售連升四個月
  * 貝南克稱全球經濟復蘇前景良好
  * 歐元區服務業和制造業數據支撐歐元
  * 澳元和新西蘭元得益於油價上漲

  美元和日圓周五下滑,此前美國公布強勁的樓市數據,且美國聯邦儲備
理事會(FED,美聯儲)主席貝南克講話令美元和日圓的避險魅力降低.

  貝南克在一年度聯儲會議上表示,全球經濟在經過深度衰退後似乎正在改善,但復蘇可能較為
遲緩,且風險猶存.

  全美不動產協會(NAR)周五公布,美國7月成屋銷售增長7.2%,為連續第四個月增長,年率為524萬戶,預估為500萬戶,6月年率修正後仍為489萬戶.

  周五公布的調查顯示,8月歐元區服務業的下滑態勢幾乎結束,而企業對未來經濟前景的預期則
lb升至逾兩年高點 . 數據還顯示,歐元區制造業活動萎縮速度大幅慢於之前的預估,而制造業產
出自2008年5月以來首次擴張,表明在經歷了最為嚴重的萎縮之後,歐元區經濟已經停止萎縮.

  這些數據鞏固了對全球經濟的樂觀情緒,且帶動歐元兌美元升至兩周高位.

  "樓市已經觸底,我認為美元和日圓因經濟前景還將進一步下滑."Mizuho Corporate Bank駐紐
約外彙銷售部門副總裁Fabian Eliasson表示,"歐美狀況都有改善...日圓和美元的避險需求較
過去一年有所下滑.市場轉投較高風險資產."

  紐約尾盤,歐元兌美元升0.6%,報1.4333美元,盤中高見1.4375,根據外電數據,此為8月7日來最
高.歐元兌日圓升0.7%,報135.18日圓.

  "(貝南克和樓市數據)都比市場預期得好,市場認為這些對美國和全球經濟前景都是尤為正面
的評價."Forex.com彙市策略師Jacob Oubina表示.

  美元兌日圓升0.1%,報94.29日圓,脫離94.71日圓的日高,盤中低見93.40日圓.


      **謹慎猶存**

  "在過去一年大幅萎縮後,經濟活動看來正觸底反彈,無論是在美國還是在海外,短期恢復成長
的前景看來不錯."貝南克表示.

  但他表示,"盡管我們已經度過了經濟衰退最艱難的時期,但未來仍將面臨困難和挑戰."他謹慎
地表示,"復蘇步伐最初相對較為緩慢,失業率隻會逐步從高位回落."

  分析師表示,盡管投資人可能對數十年最嚴重經濟衰退可能正告終的信心增強,但經濟復蘇將
如何展開仍不明朗.

  "不確定性是復蘇之路將有多坎坷,"Mizuho的Eliasson表示,"美元將繼續走軟...但我認為將
是逐步緩慢下滑,因經濟復蘇將需時日,且進展將相當緩慢."

  油價創下年內高位,商品貨幣也走強.但交投清淡,因許多投資人仍在度假.

  澳元兌美元升0.3%,報0.8335美元,新西蘭元兌美元升0.7%,報0.6818美元.


                             今日     上日     當日 今年以來  2008年
                            收市價   收市價    漲跌%  漲跌%   收市價
  ------------------------------------------------------------------
  歐元/美元           1.4320   1.4248   +0.51   +2.45   1.3978
  美元/日圓            94.37    94.19   +0.19   +4.16    90.60
  歐元/日圓       135.14   134.19   +0.71   +6.70   126.66
  美元/瑞郎           1.0580   1.0632   -0.49   -0.83   1.0669
  英鎊/美元           1.6505   1.6504   +0.01  +12.85   1.4626
  美元/加元           1.0809   1.0878   -0.63  -11.15   1.2165
  澳元/美元           0.8347   0.8309   +0.46  +18.01   0.7073
  歐元/瑞郎        1.5163   1.5151   +0.08   +1.55   1.4932
  歐元/英鎊        0.8668   0.8632   +0.42   -9.34   0.9561
  新西蘭元/美元       0.6827   0.6765   +0.92  +17.00   0.5835
  美元/挪威克朗       5.9997   6.0180   -0.30  -13.61   6.9453
  歐元/挪威克朗    8.5880   8.5772   +0.13  -11.66   9.7210
  美元/瑞典克朗       7.0301   7.1510   -1.69   -9.99   7.8105
  歐元/瑞典克朗   10.0775  10.1900   -1.10   -7.74  10.9235
  ------------------------------------------------------------------
  附注:上日收市價是紐約彙市2030 GMT報價,當日漲跌幅亦以此為基準計算.
以下為美國商品期
貨交易委員會(CFTC)公布,截至2009年8月18日紐約商業期貨交易所(NYMEX)原油期貨持倉狀況報
告,以每口以1,000桶計:

                      非商業性持倉            商業性持倉       可報告總持倉      不
可報告持倉
                  多頭     空頭    套利      多頭     空頭     多頭     空頭      
多頭     空頭

未平倉合約       208,367  185,669  274,894  614,569  636,515  1097830  1097078   
75,342  76,094   
(1,173,172口)

較8月11日變動     -5,907   -1,528   -4,572   20,039    2,207    9,560   -3,893   
-8,773   4,680  
(增加787口)

各類未平倉合約     17.8     15.8     23.4     52.4     54.3     93.6     93.5   
  6.4     6.5   
占總持倉百分比(%)

各類交易商數量      98       91      141       86       96      273      256     
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                 
                                                     
(總計為311家)
以下為美國商品交易
管理委員會(CFTC)公布,截至8月18日洲際交易所(ICE)棉花持倉狀況報告,每口以50,000磅計:

                     非商業性持倉            商業性持倉        可報告總持倉      不
可報告持倉
                  多頭     空頭    套利     多頭     空頭      多頭     空頭     多
頭     空頭

未平倉合約數   34,772   13,314    6,284   73,863  100,671  114,919  120,269   12,
388   7,038   
(127,307口)

較8月11日變動    -138   -2,072    1,148     -628     -814      382   -1,738   -1,
180     940
(減少798口)

各類未平倉合約   27.3     10.5      4.9     58.0     79.1     90.3     94.5      
9.7     5.5   
占總持倉百分比(%)

各類交易商數量     82       41       33       42       50      145      107      
                                                                                 
                                                                                 
                                                      
(總計為198家)
以下為美國商品期
貨交易委員會(CFTC)公布,截至2009年8月18日芝加哥期貨交易所(CBOT)玉米期貨持倉狀況報告
,每口以5,000蒲式耳計:

                     非商業性持倉            商業性持倉       可報告總持倉       不
可報告持倉
                 多頭     空頭     套利     多頭     空頭     多頭     空頭     多
頭     空頭

未平倉合約數    213,339  159,909   97,020  452,444  417,124  762,803  674,053  10
0,316 189,066   
(863,119口)

較8月11日變動   -10,322    7,833    4,137    9,069   -3,248    2,884    8,722   -
5,410 -11,248   
(減少2,526口)

各類未平倉合約     24.7     18.5     11.2     52.4     48.3     88.4     78.1   
11.6    21.9   
占總持倉百分比(%)
   
各類交易商數量      142      159      169      209      265      462      519   
                                                                                 
                                                                                 
                                                                           
(總計649家)
〔美國股市〕收在本年新高,受成屋銷售數據及貝南克言論帶動
  * 三大指數升至本年新高
  * 貝南克指全球經濟在復蘇邊緣
  * 美國成屋銷售連續第四個月上升
  * 道指收高1.7%,標普500指數和Nasdaq指數分別收高1.9%和1.6%
  
  美國股市周五收在本年高位,之前美國公布成屋銷售意外增長,且美國
聯邦儲備理事會(FED,美聯儲)主席貝南克的樂觀言論安撫了投資者對經濟復蘇前景的觀點.

  標普500指數和Nasdaq指數觸及10個月的日內高位,道指升至其九個月來最高水準.標普500指數較3月9日收在12年低點已反彈51.7%.

  貝南克在一年度聯儲會議上表示,全球經濟在經過深度衰退後似乎正在改善,但復蘇可能較為
遲緩,且風險猶存.

  "成屋銷售數據帶動市場上揚,但貝南克(的言論)確實說服了投資人(保持股市的)漲勢,"Fift
h Third Asset Management首席投資策略師John Augustine說,"貝南克的言辭樂觀,但亦對量化
寬松政策在某個時間結束持審慎態度.但市場解讀他的發言全為好消息."

  道瓊工業指數收漲155.91點,或1.67%,報9,505.96點;標準普爾500指數收升18.76點,或1.86%
,報1,026.13點;Nasdaq綜合股價指數上揚31.68點,或1.59%,報2,020.90.

  本周,道指上升2%,標準普爾500指數上揚2.2%,Nasdaq指數攀升1.8%.

  全美不動產協會(NAR)周五公布,美國7月成屋銷售增長7.2%,為連續第四個月上升,年率為524
萬戶,預估為500萬戶,6月年率修正後仍為489萬戶.美國7月成屋銷售年率為2007年8月來最高.消
息暗示樓市危機得到一些緩解.

  數據推升道指美國房屋營建指數上揚3.4%至293.39.在美國大型房屋建築商中,D.R. Horton
上漲3.4%,報12.66美元,Toll Brothers 收高3.7%,報22.70美元.  

  有關業績的消息,制造凝膠劑、果醬及花生醬等生產商J.M. Smucker 攀升4.3%,報54.10美元
,之前該公司公布第一季獲利上升並發布強勁的全年財測.

  美國國際集團上漲1.7%,報32.85美元.稍早,AIG股價升至35.00美元日高,因該公司贏了一宗聯
邦訴訟官司.AIG股價自本年初迄今累計已升逾一倍.

  能源股也是亮點,美國原油期貨周五收在10個月高位.紐約商業期貨交易所(NYMEX)近月合約1
0月原油期貨收高0.98美元,或1.34%,報每桶73.89美元.

  雪佛龍上漲1.6%,報69.73美元,艾克森美孚收高1.9%,報69.92美元.

  今日紐約證交所成交量溫和,有約14.8億股易手,略低於去年14.9億股的日均預估成交量.Nas
daq市場成交約22.8億股,和去年22.8億股的日均成交量一致.

  紐約證交所上漲股和下跌股家數比約為4:1,Nasdaq市場漲跌股家數比約為20:7.
〔美國債市〕公債價格回落,因美國樓市數據向好且貝南克講話樂觀
  * 美國7月成屋銷售超預期
  * 股市上揚令公債價格進一步承壓
  * 貝南克有關經濟復蘇的講話打壓公債走勢
  * 供應擔憂也是拖低公債價格的因素之一

  外電紐約8月21日電---美國公債價格周五大幅下挫,因7月成屋銷售增加提振樓市可能觸底的
希望,股市大幅上揚,扶助推動指標公債價格回落一個大點.

  美國聯邦儲備理事會(FED,美聯儲)主席貝南克今日的講話進一步增加了經濟的樂觀情緒,提升
投資者的風險意願,削弱公債的避險吸引力.

  美國聯邦儲備理事會(FED,美聯儲)主席貝南克周五表示,全球經濟在經過深度衰退後似乎正在
改善,但復蘇可能較為遲緩,且風險猶存.

  全美不動產協會(NAR)周五公布,美國7月成屋銷售增長7.2%,為連續第四個月上升,年率為524萬戶,預估為500萬戶,6月年率修正後仍為489萬戶.

  "7月成屋銷售的確意外強勁.公債價格全線回落的反應是預料中的,"Morgan Keegan的債券分析師Calvin Sullivan表示.

  30年期公債價格下跌兩個大點,10年期公債回落一個大點,因投資者買入諸如股票等風險較高
的資產,賣出公債,因經濟顯現出改善的跡像.

  指標10年期公債價格回落1-3/32,收益率為3.57%,高於周四尾盤的3.44%.10年期公債有望錄得近三周來最差單日表現.  

  "公債市場將走低,因投資者的風險意願改善.資金從債市流入股市,"Capital Financial Adv
isory Services總裁Keith Springer表示.

  美國股市周五勁漲,因投資人從美國聯邦儲備理事會(FED,美聯儲)主席貝南克對經濟復蘇前景
的言論中得到慰藉.較預期強勁的樓市數據也扶助市場信心.道瓊工業指數收漲155.91點,或1.6
7%,報9,505.96點.

  "人們對經濟的信心更足,"Springer稱.

  對下周需求的擔憂也打壓公債價格.下周將有1,090億美元的兩年,五年和七年期新債入市.投
資者擔憂海外投資者對美國公債的需求可能減小,因外國投資人持有約半數的美國公債.

  不過部分市場人士表示,目前市場認為數十年來歷時最長的經濟衰退可能即將結束,這種觀點
對公債施加的壓力超過了政府的新債發行.

  "目前,經濟基本面對公債市場的影響更大,"Fort Pitt Capital Group的首席投資長Charlie
Smith表示,"我不確定,經濟狀況是否強勁到大幅推高利率的程度."

  30年期公債價格下跌2-5/32,收益率從周四尾盤的4.25%攀升至4.37%.

  兩年期公債價格回落6/32,收益率報1.10%,高於周四尾盤的1.00%,有望錄得6月末以來最差單日表現.

  五年期公債價格下挫21/32,收益率報2.56%,高於周四尾盤的2.42%.

  ----------------------1946 GMT-----------------------

                            價格       變動     收益率%
  兩年期公債   99-26/32   (-06/32)     1.094  
  五年期公債   100-10/32  (-23/32)     2.560  
  10年期公債  100-16/32(-1-05/32)     3.565  
  30年期公債  102-03/32(-2-10/32)     4.374