齊之豐: 世界媒體看中國:被任意宰割

齊之豐: 世界媒體看中國:被任意宰割

本帖最後由 Aquila128 於 1-4-2013 19:50 編輯

VOA 齊之豐
04.01.2013

華盛頓 — 中國執政黨共産黨已故領導人毛澤東在1949年中共成立“中華人民共和國”的前夕曾大聲宣佈,“中國人民從此站起來了,”意思是中國人民從此翻身得解放,不會再受壓迫了。

然而,眾多的批評者則表示,自1949年中共掌權以來,中國人民實際上是被徹底打倒在地了。中共可以任意推出五花八門的政策,肆意剝奪、踐踏人民的自由和權利,甚至可以肆意管制、閹割人民的生殖器官,但人民卻無可奈何,難以反抗。


在習近平、李克強新政權上臺之際,中國民眾集中表達他們的不滿的政策包括從1950年代以來中共政權就開始實行的可以任意剝奪公民自由的“勞教”政策、今年年初推出的二手房交易要徵稅20%的所謂“國五條”政策、以及從1980年代以來開始實施的“計劃生育”政策。

*廣受詬病的政策*

在中共政權的批評者看來,“勞教”、“國五條”和“計劃生育”政策是中共政權數不勝數的惡政暴政政策的代表。

“勞教”政策授權政府可以任意將公民抓起來施行強迫勞動的懲罰。被抓的公民不能提出上訴。今年2月出爐的“國五條”則被廣泛認為是中國政府血洗中産階級的惡政。據耶魯大學經濟學者陳志武估算,中國政府推出這一政策,等於是一筆把中國民眾17萬億元人民幣的財産劃進了政府的腰包。

計劃生育政策則在過去30多年裏造成了無數慘絕人寰的慘案,並使政府人員倚仗可以任意抓人、關人、罰款、搶奪財産、搗毀住宅、強迫絕育手術的權力,肆意對民眾實行訛詐和搶奪從而大發橫財。在過去的幾天裏,中國網民在大量相互轉發政府計劃生育部門(“計生辦”)作惡的消息:

“【一屍兩命,計生偉孽】山東東營利津縣懷胎6個月的孕婦10月12日被街道計生辦宋樹峰、李新民等10多人強行抓到利津縣醫院,受害者胸悶,計生辦人員説:她是裝的,就強行拔掉氧氣瓶,並強制打了催生針。當家屬終於進入手術室後,馬繼紅躺在手術臺上沒有了呼吸,睜著眼睛,死不瞑目。”

*驚人的數字*

法國主要報紙《世界報》4月1日發表駐北京記者布裏斯•佩德羅萊蒂的長篇報道。報道選擇用數字説話,描述中國所謂的“計劃生育”政策如何慘無人道和踐踏中國公民最基本的人權和權利:

“中國衛生部發表的數字顯示,自1980年到2010年實行30年來,一對夫婦一個孩子的政策在中國導致2億8千1百萬起人工流産,以及5億1千6百萬人動了節育或絕育手術。對中國公民來説,靠一大幫官員及其隨從推行的這一政策始終一貫地侵犯人們的隱私權。假如有些人家試圖把孕婦藏起來直到生産,當局就會無所不用其極。”

中國計劃生育政策的慘無人道已經成為全世界的恐怖故事。中國公眾對政府的計劃生育政策、計劃生育部門及其官員提出強烈抗議和質疑。他們説,計劃生育部門及其官員已經將“計劃生育”政策變成了自己的搖錢樹,可以用執行政策為名訛詐、搶奪公眾錢財中飽私囊。

中國這種被廣泛認為是殘忍又腐敗的政策即將發生根本性的變化甚至要被取消嗎?

在講述了中國一系列的“計劃生育”政策的恐怖故事之後,法國《世界報》記者佩德羅萊蒂寫出了一個報道結尾,乍看好似正面樂觀、細讀細想則殘酷無比:

“所有這些(人工流産)手術,除了懷孕晚期的人流手術,都是在農村計劃生育中心進行的。中國衛生部的數字顯示,那裏合格的醫務人員只是稍稍過半。於是,中國的人口專家又有了一個為國家計劃生育委員會跟衛生部合併而歡欣鼓舞的理由:專家們期望在人們普遍痛恨的計劃生育政策執行過程中,今後會有更多的‘專業化’和‘服務。’”

*定時炸彈,等待爆炸*

中國的“計劃生育”政策從一開始就引起爭議。幾十年來,儘管中國當局不遺餘力地宣傳“計劃生育”政策就是好,就是好,但不受中共及其政府控制的觀察家和專家已經對這一政策的殘暴性和危害性有了廣泛的共識。


在經濟學和人口學界,許多專家將“計劃生育”形容為“災難”或“等待爆炸的定時炸彈” 。他們認為,中國將成為世界歷史上前所未有的一個“未富先老”的國家,中國人在不久的將來必將陷入無人養老的慘境。

去年11月,幾十位華裔著名經濟學家、科學家向中共最高領導層發出呼籲,要求中共採取緊急措施,立即停止已經給中國造成不可估量的損害的殘暴和非理性的“計劃生育”政策。這些專家們在呼籲書中詳細描述了中共的政策給中國造成的迫在眉睫的人口危機:

“按照現在中國的人口結構,未來的二十年內必將發生以下的事件。這些事件是必然要發生的,正好像現在十歲的人再過十年一定是二十歲。無論我們如何調整生育政策也不會改變以下的事實。

“2012年育齡婦女人數開始負增長。説明中國的人口生育能力正在走向衰減。

“2012年總撫養比(非勞動年齡人口與15-64歲勞動年齡人口之比)止跌回升。其中15歲以下的人口比例繼續下降,但65歲以上的比例快速上升。抵消之後總撫養比開始上升。2015年15-64歲勞動年齡人口開始負增長,以後將長期面臨勞動力缺乏和年輕人消費不足的問題。

“2015年‘光棍’危機開始呈現,以後危機逐年加深。到2023年光棍超過2000萬,以後光棍數會達到4000萬。這三四千萬的光棍在他們以後的幾十年的有生之年中永遠失去了組織家庭的可能性。”

人口科學顯示,一個國家的人口出生率必須達到至少2.1%才能維持人口不增不減。但在實行了多年的“計劃生育”政策的中國,人口出生率僅為1.5%。

*變與不變,未定之天*

中國在沒有成為富國之前就人口老化,中國人為製造的人口定時炸彈問題可以説已經成為近年來世界媒體報道中國的一個主題。兩個星期前,也就是在中國全國人大年會舉行期間,英國《經濟學人》雜誌刊登的一篇報道可以説非常富有代表性:

“30多年來,負責執行一對夫妻一個孩子政策的官員在中國是最顯眼、也是最受人痛恨的。如今,這些官員要失去不少權力了。中國在3月10宣佈政府改組。現在的問題是,這是否意味著一對夫妻一個孩子的政策也要行將結束。


“…有關官員堅持説,(中央政府機構改組、計生委與衛生部合併)這並非意味著一對夫妻一個孩子的政策要結束。但是,公眾對這一政策的密切關注在增加,另外還有很多壓力,要求中國當局放鬆或拋棄這一政策。

“中國人口專家表示,未來許多代人將會感受到這一政策所造成的社會和經濟損害。中國的勞動力貯備在萎縮(在2012年萎縮了354萬人,是將近50年來的頭一次),納稅人和退休養老人員的比例將從五比一下跌到2030年的二比一,能夠供養父母的孩子將減少。上海是中國所面臨的人口定時炸彈的例證。上海生育率為0.7,全世界最低。”


*捉摸不定,有待觀察*

上個星期,也就是3月下旬,法新社記者黃大宇(Carol Huang)從河北承德的甲山鎮發出報道,講述了跟《經濟學人》的報道大同小異的故事:

“中國在30多年前推行全國性的一對夫婦一個孩子的政策。政策執行者依靠準生證、罰款來推行這一政策。有時,他們還強迫進行懷孕晚期人工流産。這一政策的反對者表示,這種政策導致普遍性的踐踏人權的現象,並造成人口增長大失衡。"


“中國的計劃生育委員會雇傭成千上萬的人來推行有關計劃生育的規章。該委員會在3月早些時候全國人大舉行年會期間與衛生部合併。”

“與此同時,人口政策決策權也被轉交給一個負責監管經濟增長的部門。計劃生育政策的批評者們由此有了一個微弱的希望,這就是該政策或許就要改變。”

現在人們還不清楚中國的計劃生育政策從此是否會發生根本性的改革,還是有關的改革只是今後中國婦女被強迫人工流産、或中國男子被強迫做絕育或節育手術時的手術條件會有所改善?

現在人們也不清楚中國公眾所痛恨的“勞教”政策是否會被廢除。中國當局一度放風説要廢除那個在國際間受到廣泛批評的制度。但近來中國當局又放風説,那一制度不會廢除,只是要對它“改革”。


在另外一方面,今年年初中國中央政府(國務院)推出的二手房交易要徵稅20%的所謂“國五條”政策也顯示出一種變動不居的狀態。

北京的《新京報》4月1日發表報道説,“地方版國五條密集落地   20%個稅執行存懸念,”“ 對於備受關注的“20%個稅”政策,濟南、合肥等地的細則沒有涉及。”

顯然,在“勞教”、“計劃生育”和“國五條”等政策上,中國公眾和中共政府在繼續博奕。



http://www.voafanti.com/gate/big5/www.voachinese.com/content/world-media-on-china-20130401/1632743.html
..love is like the wind, you can not see it but you can feel it...